Wednesday, August 20, 2014

Let's get back


ENG: Hello everyone!! Call me old fashion but where are all the good manners gone? We live in a fast paced world, and recently I have made up my mind to live simply, appreciate all the little things, like we did when we were a child. It was a time of innocence. We all had those great friendships we will never forget, so true, honest and so dedicated! Childhood is the greatest memory, laughing and playing with our imaginations! Do you ever miss eating all good home cooked dinners and delicious desserts by your mom? I do!
  Speaking of these old times, I got inspired from that time with this pleated orange skirt, on which is based all my outfit. Hope you enjoy !!!!


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


RO: Ma puteti numi de moda veche, dar unde sunt toate manierele nostre bune? Trăim într-o lume cu un ritm atat de rapid, iar recent m-am hotarat sa trăiesc pur și simplu, sa apreciez toate lucrurile mici si frumoase, ca atunci când am fost un copil. A fost o perioadă de inocenta. Atunci ne-am facut cele mai trainice prietenii! Nu vom uita niciodată acel sentiment atât de adevărat, cinstit și devotat! Copilăria este cea mai grozava amintire, cum râdeam și ne jucam cu imaginația noastră! Ți-e dor vreodată sa mananci acasă, acele mese și deserturi delicioase facute de mama ta? Mie da!
  Vorbind despre aceste vremuri, m-am inspirat din acea vreme si am ales această fustă plisată portocalie, pe care se bazează toata tinuta mea!! Sper să vă placa!!!!











What I am wearing:
Shirt: Cache Cache
Skirt: HERE
Shoes: Zara
Belt: Pull and Bear
Bag: Deichmann
Hat: H&M

Monday, August 18, 2014

Color Mix


ENG:  Hey!! Not to much to say! Just added some pictures I had these days, with a comfy outfit, perfect for having a walk or you just need to get casual! Hope you like my color mix, as you can see, I am feeling so great, without having a sophisticated outfit or some high heels! My best wishes to all of you! Thank you for stopping by!


------------------------------------------------------------------------


RO: Hei !! Nu prea am multe de povestit! Doar am adaugat cateva poze pe care le-am facut zilele acestea, cu un outfit confortabil, perfect pentru a merge la o plimbare sau doar daca simti nevoia sa porti ceva lejer! Sper că vă place mixul meu colorat, după cum puteți vedea, mă simt atât de bine, fără a avea un outfit sofisticat sau cine stie ce tocuri! Le urez tuturor numai bine! Vă mulțumesc pentru vizita!










 

What I am wearing:
Denim Vest: Topshop
T-shirt: Terranova
Skirt: HERE
Shoes: Miniprix
Bag: HERE
Necklace: HERE

Friday, August 15, 2014

Blue Wings



ENG:  Hey everyone!! Kimonos really are the hit of this summer, not only at the beach as they used to, but also everywhere in the streets, at festivals. On this high temperatures, kimonos are so great, usually from a very thin and volatile material. They are so easy to wear, working also as a jacket, a lightweight cover up or even as a dress with a belt up! It doesn't matter your weight or shape body, it is perfect for everyone!! Hope you like the way I styled my kimono! It is not the last time you are seeing it on me, it is just the first ;))

Enjoy your weekend and thank you for stopping by!!
----------------------------------------------------------------------------------------------------------


RO: Salutare tuturor !! Kimono-urile sunt într-adevăr hit-urile acestei veri, nu numai la plajă, așa cum le-ati tot vazut, dar si peste tot pe străzi, la festivaluri. Pe aceste temperaturi ridicate ele sunt atât de potrivite, de obicei sunt dintr-un material foarte subțire și volatil. Sunt atât de ușor de purtat, ca sacou, sau chiar ca o rochie cu o curea în talie! Nu conteaza greutatea sau forma corpului, kimono-ul este perfect pentru toată lumea !! Sper ca iti place modul în care am ales sa port kimono meu! Aceasta nu este ultima dată când îl veti vedea pe blog, acesta este doar prima data ;)) 

Bucurați-vă de weekend și vă mulțumesc pentru vizita !!


 






What I am wearing:
Crop Top: Stradivarius
Jeans: Zara
Shoes: Local store
Kimono: H&M
Bag: Poema
Hat: Pull and Bear
Earrings: HERE

Monday, August 11, 2014

Happiness never goes out of fashion!



ENG: I have heard that happiness is in!! Let's wear this feeling everyday as the most precious item we have in our wardrobe! Be determined to be cheerful and happy in whatever situation you find yourself! Let's choose to be happy and appreciate every moment! Don't argue, just listen and explain! Do not complain and do not whine! Just take the things the way they are and try to find the solution to your problems. Don't wait from the others to give you reasons to be happy! Make yourself happy! Don't you ever try to satisfy all the others, don't compromise! Happiness is an attitude, a state of mindand it never goes out of fashion!


------------------------------------------------------------------------------------------------------------


RO: Am auzit că fericirea este IN !! Să purtam acest sentiment in fiecare zi ca pe haina cea mai prețioasa din garderoba noastră! Haide sa alegem sa fim veseli și fericiti în orice situație ne aflam! Să alegem sa fim fericiti și să apreciem fiecare moment! Nu te certa, doar asculta și explica! Nu te plange si nu se văita! Ia lucrurile doar așa cum sunt și haide să găsim soluția la problemele noastre! Nu aștepta de la ceilalți motive pentru a fi fericit! Fă-te fericit! Nu încerca niciodată să ii multumesti pe toti, si nu face compromisuri! Fericirea este o atitudine, o stare și nu e niciodată "out of fashion"!








What I am wearing:
Coat: HERE
T-shirt: Zara
Denim shorts: HERE
Shoes: HERE
Hat: HERE

Saturday, August 9, 2014

Get Sporty


    ENG: Hey!! So glad I am back!! Do you ever feel the need to break all the rules and simply get comfy? And if so what do you like to wear in that moments? I choose a large sporty t-shirt, my favorite pair of sneakers and the new white shorts, which are something between shorts and skirt. The comfiest items I have found in my closet! I have just put them together and this is what came out! Ohh, I almost forgot about my mirrored sunglasses!
     Thank you for visiting and reading these lines!! Have a nice day!


RO: Hei !! Ce mă bucur că m-am întors !! Ai simtit vreodata nevoia de a incalca toate regulile și pur și simplu a purta o tinuta confortabila? Și dacă da, ce iti place sa porti in acele momente? Eu am ales un tricou sport si larg, perechea mea preferata de pantofi sport și noii pantaloni scurți de culoare albă, care sunt ceva între pantaloni scurți și fusta. Cele comfortabile elemente pe care le-am găsit în dulapul meu! Le-am ales si doar le-a pus împreună și uite ce a iesit! Ohh, aproape că am uitat de ochelarii de soare cu lentile oglindă!
     Va multumesc pentru vizita si pentru ca a-ti citit aceste randuri!!O zi frumoasa!







Monday, August 4, 2014

The Pursuit of Happiness



ENG:  Hello! As I have promised in my latest post, here I am again very soon, with a new outfit The photos were made in a wonderful day, when I wanted to go out a little from the crowd and wear something to represent me very well and I have chosen a feminine outfit with a boho-romantic touch. Don't know about you, but I wear clothes in the forehead of my mood and I often choose clothes spontaneously from my closet. As you have noticed, I have not yet a style that characterize myself, but I wear everything makes me feel good and makes me happy!
  Thank you for reading and visiting!!
----------------------------------


RO: Buna!!! Dupa cum am promis in ultima postare, iata-ma din nou, m-am intors foarte repede cu un nou outfit . Pozele acestea le-am facut intr-o zi minunata,  in care am vrut sa ies putin din anonimat si sa port ceva care sa ma reprezinte foarte bine si am ales o tinuta feminina cu un aer boho- romantic. Nu stiu cum sunteti voi, dar eu port hainele in funtie de starea de spirit si de cele mai multe ori le aleg spontan din sifonier. Dupa cum a-ti observat nu am inca un stil care sa ma caracterizeze, in schimb port ceeea ce ma face sa ma simt bine si ma face fericita!
    Multumesc ca a-ti citit aceste randuri si va multumesc pentru vizita!











What I am wearing:
Blouse: HERE
Jeans: Sqin
Shoes: HERE
Earrings: HERE
Bag: HERE